การมาเยือนของ เชลซีจากลิเวอร์พูลก็ถูกระงับชั่วคราวในสุดสัปดาห์นี้เช่นกัน

การมาเยือนของ พรีเมียร์ลีกได้ยืนยันว่าการดำเนินการจะกลับมาในสุดสัปดาห์นี้ แต่อีกสองแมตช์ถูกเลื่อนออกไป เนื่องจากการรักษาไม่เพียงพอในช่วง 10 วันของการไว้ทุกข์สำหรับควีนอลิซาเบธ

การมาเยือนของ หัวหน้าลีกจัดประชุมในบ่ายวันจันทร์เพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอนถัดไปเกี่ยวกับกำหนดการเกมหลังจากการแข่งขันทั้งหมดเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาถูกเลื่อนออกไป มีการตัดสินแล้วว่าเชลซีกับลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดกับลีดส์ต้องถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากความตึงเครียดในการรักษา แต่เจ็ดนัดสามารถดำเนินต่อไป

โดยจะมีการฌาปนกิจพระราชินีในวันจันทร์ และอีกหลายเหตุการณ์นำหน้าในช่วงสุดสัปดาห์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการไว้ทุกข์ 10 วัน ได้มีการพิจารณาแล้วว่าตำรวจไม่สามารถจัดหาที่กำบังเพียงพอที่จะอนุญาตให้บุคคลที่มีชื่อเสียงไป ข้างหน้า. ไบรตันกับคริสตัลพาเลซถูกเลื่อนออกไปแล้วเนื่องจากการนัดหยุดงานรถไฟ – ซึ่งตอนนี้ไม่ดำเนินต่อไป – แต่ก็ไม่มีการปฏิเสธการตัดสินใจที่จะผลักดันการแข่งขันนั้นกลับ

ในการเลื่อนการแข่งขันของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่ โอลด์แทรฟฟอร์ด กับลีดส์ยูไนเต็ดคู่แข่งที่ขมขื่นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาเล่นมีตำรวจ 900 นายประจำการและตำรวจ แมนเชสเตอร์ ได้เห็นสมาชิกหลายคนของพวกเขาถูกย้ายไปสกอตแลนด์หรือลอนดอนชั่วคราวหลังจากการสิ้นพระชนม์ของราชินี .

เกมเย็นวันเสาร์ของท็อตแนมกับเลสเตอร์ซิตี้และลอนดอนดาร์บี้ของเบรนท์ฟอร์ดกับอาร์เซนอลในวันอาทิตย์เป็นหนึ่งในเจ็ดเกมที่ได้รับไฟเขียว น็อตติงแฮมฟอเรสต์กับฟูแล่มในคืนวันศุกร์ก็เป็นหนึ่งในเกมที่จะดำเนินต่อไป ฟอเรสต์มีกำหนดจะพบกับฟูแล่มในวันศุกร์ที่สนามซิตี้ กราวด์ด้วยเวลา 20.00 น. และตำรวจไม่ได้คัดค้านใดๆ ต่อเกมนี้ในขณะที่สจ๊วตได้เคลียร์ทาง ข่าวฟุตบอลล่าสุด.com

ในแถลงการณ์ พรีเมียร์ลีกกล่าวว่า: “หลังจากการปรึกษาหารืออย่างกว้างขวางกับสโมสร ตำรวจ กลุ่มที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยในพื้นที่ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเลื่อนการแข่งขันทั้ง 3 รายการออกไป พรีเมียร์ลีกขอขอบคุณหน่วยตำรวจฟุตบอลแห่งสหราชอาณาจักรและกองกำลังตำรวจอื่นๆ ทั่วประเทศ ตลอดจนพันธมิตรด้านการออกอากาศของเรา ที่ให้การสนับสนุนในระหว่างกระบวนการนี้ และจะติดต่อประสานงานกับพวกเขาต่อไปก่อนสุดสัปดาห์”

“สำหรับแมตช์ที่เล่นในช่วงการไว้ทุกข์แห่งชาติ จะมีการถวายเครื่องบรรณาการแด่พระราชินีที่สนามกีฬาพรีเมียร์ลีก วันใหม่สำหรับการแข่งขันที่เลื่อนออกไปจะประกาศให้ทราบในเวลาที่เหมาะสม เจ้าหน้าที่ตำรวจจากกองกำลังทั่วประเทศจะถูกเกณฑ์ทหารเพื่อสนับสนุนตำรวจนครบาลโดยมีผู้คนหลายแสนคนเตรียมลงมาที่ลอนดอนเพื่อทำกิจกรรมประวัติศาสตร์

ในคำแถลงของพวกเขาเอง ตำรวจเมืองแมนเชสเตอร์กล่าวว่าแม้จะมีการวางแผนเพิ่มเติม ‘งานใหญ่พิเศษในมหานครแมนเชสเตอร์’ สุดสัปดาห์นี้จะไม่เป็นทางเลือก

หัวหน้าผู้ตรวจการ นิโคลัส ฮิลล์ จากหน่วยวางแผนปฏิบัติการผู้เชี่ยวชาญของ จีเอ็มพี กล่าวว่า: ‘แมนเชสเตอร์ กำลังสนับสนุนกองกำลังทั่วสหราชอาณาจักรในการรักษาความปลอดภัยให้กับผู้คนในสถานที่และเหตุการณ์ที่มีนัยสำคัญหลังจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบ ธ ที่ 2 ที่สิ้นพระชนม์

‘เรามีแผนที่จะทำให้แน่ใจว่าเราสามารถให้การสนับสนุนนี้ในขณะที่ให้บริการชุมชนของเราเองอย่างมีประสิทธิภาพ การแข่งขันฟุตบอลทั้งหมดในสหราชอาณาจักรถูกเลื่อนออกไปในช่วงสุดสัปดาห์ที่เพิ่งผ่านไปเพื่อเป็นการแสดงความเคารพหลังจากการเสด็จสวรรคตของพระมหากษัตริย์วัย 96 ปีในวันพฤหัสบดี

‘เรายังทำงานร่วมกับหน่วยงานพันธมิตรเพื่อพิจารณาความเป็นไปได้ของงานที่ไม่เกี่ยวข้องแต่มีขนาดใหญ่เป็นพิเศษในมหานครแมนเชสเตอร์ ซึ่งรวมถึงโปรแกรมระหว่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กับ ลีดส์ ซึ่งถูกเลื่อนออกไปโดยได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยและสโมสร’

แต่ อีเอฟแอล ประกาศโปรแกรมการแข่งขันเต็มรูปแบบสำหรับวันอังคารและวันพุธในสัปดาห์นี้จะดำเนินต่อไปตามแผนที่วางไว้การเลื่อนการแข่งขันเป็นสาเหตุของความกังวลสำหรับผู้จัดการทีมและผู้เล่น เนื่องจากเมื่อใดที่พวกเขาจะสามารถเติมเต็มพวกเขาได้นั้นยังไม่ชัดเจน

ปฏิทินถูกอัดแน่นเพื่อเล่นเกมให้ได้มากที่สุดก่อนฟุตบอลโลกในเดือนพฤศจิกายนที่กาตาร์ การแข่งขันทั้งหกกลุ่มในการแข่งขันระดับยุโรปทั้งสามรายการจะถูกบีบให้เหลือสองเดือนก่อนเริ่มการแข่งขัน ไม่มีช่วงกลางสัปดาห์หรือช่วงสุดสัปดาห์ฟรีสำหรับจัดเกมที่เลื่อนออกไปแล้วในช่วงที่เหลือของปี

สปอร์ตเมล์เปิดเผยเมื่อวันจันทร์ว่าปัจจัยที่ซับซ้อนอีกประการหนึ่งคือการไม่มีรถบรรทุกออกอากาศทางโทรทัศน์ในการกำจัดของ สกายสปอร์ต เนื่องจากการรายงานข่าวที่ครอบคลุมถึงการเสียชีวิตของราชินีใน สกายนิวส์

อย่างไรก็ตาม ลีกสกอตแลนด์จะกลับมาเล่นต่อ สกอตติช เอฟเอ กล่าวว่า: ‘การแข่งขันจะดำเนินต่อไปภายใต้การจัดหาของตำรวจสกอตแลนด์โดยมีข้อแม้ว่าการแข่งขันใด ๆ ภายใต้แบนเนอร์มืออาชีพจะถูกจัดตารางใหม่หากตกในวันจันทร์ที่ 19 กันยายนซึ่งเป็นวันงานศพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ

ใน อีเอฟแอล จะมีการเก็บเสียงเงียบก่อนการแข่งขัน 1 นาที โดยต้องสวมปลอกแขนสีดำ โบกธงครึ่งเสา และร้องเพลงชาติในสนามกีฬา พรีเมียร์ลีก ฟุตบอลจะกลับมาในสุดสัปดาห์นี้หลังจากการสิ้นพระชนม์ของควีนอลิซาเบธที่ 2 แต่การแข่งขันระดับสูงสองรายการถูกเลื่อนออกไปหลังจากการปรึกษากับตำรวจ

ในขณะที่กีฬาอื่นๆ ยังคงดำเนินต่อไปหลังจากข่าวจากพระราชวังบักกิ้งแฮม ฟุตบอลหยุดแสดงความเคารพ และในขณะที่ส่วนใหญ่จะกลับมาเป็นปกติในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เชลซี v ลิเวอร์พูล และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด v ลีดส์ จะถูกระงับ เจ็ดแมตช์บนเครื่องบินจะมีขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ โดยที่ไบรท์ตัน v คริสตัล พาเลซ ยังคงถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากแผนนัดหยุดงานรถไฟ

“หลังจากการปรึกษาหารืออย่างกว้างขวางกับสโมสร, ตำรวจ, กลุ่มที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยในพื้นที่ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเลื่อนการแข่งขันทั้ง 3 รายการ” แถลงการณ์ของพรีเมียร์ลีกระบุ พรีเมียร์ลีกขอขอบคุณหน่วยตำรวจฟุตบอลแห่งสหราชอาณาจักรและกองกำลังตำรวจอื่น ๆ ทั่วประเทศ

การมาเยือนของ รวมถึงพันธมิตรการออกอากาศของเรา สำหรับการสนับสนุนของพวกเขาในระหว่างกระบวนการนี้ และจะติดต่อประสานงานกับพวกเขาต่อไปก่อนสุดสัปดาห์นี้ สำหรับแมตช์ที่เล่นในช่วงไว้ทุกข์ระดับชาติ จะมีการถวายเครื่องบรรณาการแด่สมเด็จพระราชินีนาถที่สนามกีฬาพรีเมียร์ลีก วันใหม่สำหรับการแข่งขันที่เลื่อนออกไปจะประกาศในระยะเวลาที่กำหนด”

เวลาคิกออฟสำหรับสองเกมในวันอาทิตย์ก็มีการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน เบรนท์ฟอร์ด v อาร์เซนอล เริ่มเวลา 12.00 น. แทนที่จะเป็น 14.00 น. และเอฟเวอร์ตัน v เวสต์แฮมเริ่มเวลา 14.15 น. ข่าวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการเลื่อนการแข่งขันยูโรปาลีกของอาร์เซนอลกับพีเอสวี ไอนด์โฮเฟ่นในวันพฤหัสบดี โดยทรัพยากรตำรวจในลอนดอนขยายออกไปเพื่อสร้างงานศพของสมเด็จพระราชินีในวันจันทร์ที่ 19 กันยายน

ยูฟ่ายืนยันว่าจะ ไม่มีการแข่งขันกัน ในตอนนี้ และจะมีการแจ้ง วันใหม่สำหรับ การแข่งขันให้ทราบ ในเวลาที่เหมาะสม หน่วยงานกำกับดูแลฟุตบอลยุโรปกล่าวว่า การเลื่อนออกไปนั้นเกิดจาก “ข้อจำกัดที่รุนแรง ในด้านทรัพยากรของตำรวจและปัญหาขององค์กรที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องโดยรอบการไว้ทุกข์ระดับชาติสำหรับสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2”

การมาเยือนของ มีการหารือกัน เรื่องการเปลี่ยน สถานที่จัดงานเพื่อ เป็นเจ้าภาพการแข่งขัน ในไอนด์โฮเฟ่น ในขณะที่ตัวเลือก ในการเป็นเจ้าภาพ หลังปิดประตูที่เอมิเรตส์ สเตเดี้ยม ยังคงต้องมีระดับของตำรวจ แม้ว่าการมาเยือน ของลิเวอร์พูลของ เชลซีจะปิดลง การแข่งขันแชมเปียนส์ลีกที่บ้านของพวกเขากับเร้ดบูลล์ ซัลซ์บวร์กใน วันพุธจะดำเนินต่อไป ตามแผนที่วางไว้ ในขณะที่โปรแกรม อีเอฟแอล กลางสัปดาห์จะไม่ได้รับผลกระทบ

ในสกอตแลนด์ การแข่งขันแชมเปี้ยนส์ลีก ของเรนเจอร์ส กับนาโปลีถูกยกเลิก หนึ่งวันเป็นวันพุธที่ 14 กันยายน เนื่องจาก “ข้อจำกัดด้านทรัพยากรของตำรวจและ ปัญหาขององค์กรอย่างรุนแรง” อย่างไรก็ตาม ฟุตบอลอาชีพ ในประเทศจะกลับมาเล่น ในสุดสัปดาห์นี้ สมาคมฟุตบอลสก็อตแลนด์ กล่าวเมื่อวันจันทร์ สมาคมฟุตบอลแห่งเวลส์ กล่าวว่าการแข่งขัน ทั้งหมดสามารถกลับมา แข่งขันได้ตั้งแต่วันอังคาร